SELINA RENTên: Selina- Nhậm Gia Tuyền. (Selina trượng trưng cho sự dịu dàng).
Ngày sinh: 31/10/1981.
Tên theo đạo chúa: Colla.
Cung: Scorpio.
Nơi sinh, nơi ở: đài bắc.
Chiều cao: 163 cm.
Cân nặng: 45kg.
Nhóm máu: A
Gia đinh:
-Bô
-Mẹ.
-Em gái.
Ca sĩ yêu thích:
-Coco Lee.
-A- Mei.
- Kit Chan.
Màu yêu thik: Hồng.
Thức ăn yêu thik: đồ ăn của trẻ con, hải tảo.
Con vật yêu thik: Thỏ, chó.
Con vậy ghét nhất: Những côn trùng nhỏ.
Điều thik lắm nhất: đến nhật bản để đi mua sắm.
Sở thik: Shopping, Hát hò.
Vật nuôi: Pinky.
Đạo: đạo chúa.
Hebe TianTên thật: Điền Phức Chân
Tên phiên âm: Tian Fu Zhen
Tên tiếng anh hiện nay: Hebe Tian( cái tên này được công ty chọn sau khi cho Hebe làm 1 bài test tính cách cá nhân, và tên Hebe có nghĩa là "sự tự tin" )
Tên tiếng anh (định lấy): Anita
Ngày sinh: 30/3/1983
Cung hoàng đạo: Aries (Bạch Dương)
Nơi sinh: Tân Trúc, Đài Loan
Chiều cao: 161,5 cm
Cân nặng: 43 kg
Nhóm máu: A
Gia đình: Bố mẹ và 1 anh trai
Ca sĩ yêu thích: Vương Phi (Faye Wong), Thuận Tử, Trần San Ni, The Cranberries
Màu sắc yêu thích: đỏ, đen
Thức ăn yêu thích: Bánh mì, trái cây, kẹo dẻo
Quần áo ưa thích: Tự nhiên, đơn giản
Thể loại nhạc ưa thích: alternative rock
Con vật ưa thích: Chó, voi
Con vật ghét nhất: Mèo(ghét), chuột(rất ghét)
Sở thích: Nghe nhạc, xem TV+phim,nói chuyện ~~ sis cũng ham t8m lắm chứ, nhưng hình như chỉ khoái t8m với Ella & Selina
Thích nhất: Ngủ và hát
ELLA CHENTên thật: Trần Gia Hoa
Tên thân mât: Mao Mao, A Hoa
Ngày sinh: 18/6/1981
Nơi sinh: Bính Đông
Chiều cao: 1,63 cm
Cân nặng: 48 kg
Nhóm máu: O
Gia đình: Cha, mẹ, hai chị gái và 2 em trai....(wow...)
Màu yêu thích: Trắng, đen, xanh đen, xanh lá cây
Ca sĩ ái mộ: Mạc Văn Úy, Bon Jovi, Tôn Yến Tư...
Diễn viên ái mộ: Meg Ryan
Thể loại nhạc yêu thích: Sôi động
Thể loại phim yêu thích: Hài, hành động
Sở thích: Bóng rổ, chơi game
Động vật yêu thích: Chó, mèo
Động vật ghét nhất: Cọp, Thằn lằn....
Món ăn ưa thích: Nuôi xào, mỳ ăn liền (hiệu mama)
Trang sức yêu thích: Đồng hồ
Trong album thứ 10 của S.H.E ,các cô gái đã trở thành những người sáng tác nhạc chuyên nghiệp .Selina & Ella đã cùng nhau khóc khi hát chung bài mà họ tự sáng tác "Wife"(Lao Po).Còn Hebe lại tự sáng tác và đã hoàn thành xong bài "Say you love me"(Shou ni ai wo) lần đầu tiên .
Album mới [PLAY] đã để cho ba cô gái S.H.E [play] một cách tự do.Ko chỉ [play] với những cách ăn mặc bằng chính ý tưởng riêng của mình ,họ còn nguỵ trang thành những [FLOWER PLAY GIRLS] (Dịch tàm tạm là "Những cô gái hoa chơi đùa").Ba người họ đã chơi và trải nghiệm rất nhiều về âm nhạc một cách thông thạo hơn như việc họ trở thành những người có năng khiếu sáng tác nhạc ,để cho fan của họ một sự mới lạ .
Ella tiết lộ :"Trong album này ,chúng tôi đã cùng làm việc với 3 nhạc sĩ chuyên nghiệp".Hebe đang ở bên cạnh cũng nói theo:"Đúng vậy ,1 trong số họ là một phụ nữ rất tri thức với thân hình vô cùng hot & sexy Lời hát của cô ấy đã làm cho chúng tôi cảm thấy rất cảm động ." Selina nói thêm:"Cũng có một người tuy hơi nhỏ nhắn nhưng lại rất gọn gàng và body chuẩn ,đẹp như 1 nàng tiên cùng với giọng nói ngọt ngào & dịu dàng ,sáng tác của cô ấy thực sự làm chúng tôi sốc .Người thứ 3 có hơi nam tính nhưng lại diễn rất giỏi.Giọng hát,diễn xuất và cách dẫn chương trình của cô ấy rất tuyệt vời tuy nhiên nhạc điệu thì ... chỉ OK thôi ^^".Ella nghe những lời đó nhưng ko hề ngất đi mà thay vào đó ,cô đã la lên một cách giận dữ :"Cả 2 người đều rất thích bắt nạt tôi !".S.H.E đã ở trong ngành giải trí 6 năm ,đã từng trài nghiệm những thành quả nhưng trong album này ,sự nỗ lực của họ đã thực sự được chấp nhận .Bài "Vợ" nói về tình bạn thân thiết của họ . Bình thường thì Sel,Hebe & Ella kêu nhau là vợ nhưng Sel đã cười mà nói rằng:"Chỉ có Ella ko phải là vợ .Chúng tôi chỉ gọi cô ấy là Trần Gia Hoa" .Hebe chọc rằng :"Vậy là lần này Ella được may mắn rồi".Bài hát này cũng làm cho 3 cô gái khóc khi đang thu âm ,vì "lời bài hát đã diễn tả thực sự những gì mà chúng tôi suy nghĩ". Ella sáng tác nhạc cho bài hát này đã diễn tả rằng cô ấy ko biết chơi đàn piano nên mọi nốt nhạc đều ở trong đầu cô ấy . Khi nào cô ấy muốn có cảm hứng ,cô ấy sẽ yêu cầu công ty ghi âm nhanh lại cho mình .Ella nói 1 cách khiêm tốn :"Tôi ko có nhiều cảm hứng sáng tác thế nên nếu lời nhạc được người khác làm thì sẽ hay hơn".Và lời nhạc đã được Selina viết khi cô đang tắm (!?).Sel nói 1 cách hãnh diện :"Cứ nghĩ đền những lời nhạc đã làm ướt đôi mắt tôi ,hãy nhìn xem tôi là một con người cảm xúc như thế nào."
Bên cạnh đó ,Hebe đã viết lời nhạc cho bài "Hãy nói anh yêu em" bằng chính sức mình .Cô ấy nói một cách ngại ngùng:"Tôi thực sự rất mắc cỡ khi cho người khác xem những thành quả của mình . Cho nên khi nhà soạn nhạc nổi tiếng ,Shi Ren CHeng vào toilet , tôi đã nhân cơ hội và âm thầm đặt tác phẩm của mình trên bàn của ông ấy và nhanh chóng núp sau cánh của." Sau đó vài phút Hebe đã nghe Shi Ren Cheng la lên một cách ngạc nhiên . Hebe là một người rất hay lo lắng về bản thân mình :"Oh no! chắc là lời nhạc của mình ko hay rồi. Nó thực sự rất lãnh đạm".Nhưng cô ấy đã biết rằng ,Shi Ren Cheng đã la lên thật to:"Bingo".Cuối cùng ,lời bài hát"Hãy nói anh yêu em" đã được thay đổi làm Hebe rất vui.
Album [PLAY] sẽ có mặt cho các pre-orders tại tất cả các cửa hàng 7-11 trên toàn nước Đài loan vào ngày 25 tháng 4 trong khi bản chính thức sẽ ra vào ngày 11 tháng 5. S.H.E tuyên bố rằng ngày 22/5 sẽ có 1 đều bí ẩn "Tình bạn tốt đẹp trong ngành giải trí" sẽ cùng giúp đỡ S.H.E tuyên truyền khắp Đài Bắc ,Đài Trung và Kaohsiung cho cuộc gặp gỡ fan trong Đoàn tàu cao tốc Đài Loan.Ba cô gái nói một cách vui vẻ :Tàu cao tốc ư,chúng tôi chưa hề ngồi vào nó bao giờ "Nhưng ai sẽ là 3 người bạn bí ẩn đây .S.H.E nói:"Bạn cứ chờ rồi sẽ biết"
source: she911.blogspot.com
dịch hebe_unni